志
徐志摩
1897 — 1931
新月之魂 · 新诗的音乐
"我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心" —— 《偶然》
向下品读

诗人简介

ABOUT XU ZHIMO

徐志摩(1897—1931),原名章垿,字槱森,留学前后改名志摩,浙江海宁硖石人,生于富商之家——父亲徐申如是硖石实业家,营丝绸、酱园、钱庄,家道殷实,故他一生行止从容,性情里带着江南的柔波与云影。先后就读沪江大学、北洋大学、北京大学;1918年赴美,入克拉克大学习历史,继入哥伦比亚大学获经济学硕士;1920年慕罗素而转赴英国,翌年入剑桥大学王家学院——康河的柔波,从此成了他诗魂的源头。

1922年归国,执教南北各大学,与胡适、闻一多等结新月同人,成为新月派的灵魂;1926年主编《晨报副刊·诗镌》,倡导新诗格律,与闻一多"三美"主张同气相求;1928年重访康桥,归途海上写下《再别康桥》;1931年11月19日,由南京乘邮航飞机飞北平,在济南党家庄触山失事,诗人年仅三十五。胡适在《追悼志摩》中说,他的人生观是一种"单纯信仰"——"一个是爱,一个是自由,一个是美"。

进入《徐志摩详传》· 编年全卷 →

新诗 · 五首细读

POEMS依写作年次排列,均为广为传诵的公版名篇;每首录全文,篇末附"阅读理解"导读卡——写作背景、内容概要、主旨情感、艺术手法与关键句理解。

雪花的快乐

1924 · 《志摩的诗》
诗 行
假若我是一朵雪花, 翩翩的在半空里潇洒, 我一定认清我的方向—— 飞飏,飞飏,飞飏,—— 这地面上有我的方向。 不去那冷寞的幽谷, 不去那凄清的山麓, 也不上荒街去惆怅—— 飞飏,飞飏,飞飏,—— 你看,我有我的方向! 在半空里娟娟的飞舞, 认明了那清幽的住处, 等着她来花园里探望—— 飞飏,飞飏,飞飏,—— 啊,她身上有朱砂梅的清香! 那时我凭藉我的身轻, 盈盈的,沾住了她的衣襟, 贴近她柔波似的心胸—— 消溶,消溶,消溶—— 溶入了她柔波似的心胸!
附记:作于1924年前后,收入第一部诗集《志摩的诗》。诗人自称1921年起"思想倾向于分行的抒写",此诗正是早期诗风的代表。
阅 读 理 解背景 · 概要 · 主旨 · 手法 · 关键句
写作背景

作于1924年前后,收入第一部诗集《志摩的诗》。归国之初的诗人正怀抱"爱、自由、美"的单纯信仰(胡适语),此诗是这一信仰最早的诗化宣言。

内容概要

诗人自拟一朵雪花,"翩翩的在半空里潇洒";认清方向,不入幽谷、山麓、荒街,只循着"她身上有朱砂梅的清香"飞去,终至"消溶,消溶,消溶——溶入了她柔波似的心胸"。

主旨情感

以雪花认定方向、甘愿消溶,象征诗人对爱与美的执着追寻与献身精神——飞飏是自由的欢歌,消溶是爱的完成。

艺术手法

拟物自况(我=雪花);"飞飏"三叠与"消溶"三叠前后呼应,构成回环的音乐;三重排除("不去那……")逼出唯一方向;四节匀齐,实践新月"三美"主张。

关键句理解

"我一定认清我的方向"——雪花有向,人生有信,信仰的确立是全诗之骨。"溶入了她柔波似的心胸!"——消溶非毁灭而是圆满,为爱献身而无憾。

沙扬娜拉——赠日本女郎

1924 · 《志摩的诗》
诗 行
最是那一低头的温柔, 像一朵水莲花不胜凉风的娇羞, 道一声珍重,道一声珍重, 那一声珍重里有蜜甜的忧愁—— 沙扬娜拉!
附记:1924年5月随泰戈尔访日期间,作《沙扬娜拉》组诗十八首;后来诗人自加删削,只留下这最末一首。
阅 读 理 解背景 · 概要 · 主旨 · 手法 · 关键句
写作背景

1924年5月,徐志摩随泰戈尔访日,观日本风俗人情,归作《沙扬娜拉》组诗十八首;后诗人自删十七首,独存此首,遂成绝唱。

内容概要

定格日本女郎道别的一瞬:那一低头的温柔,恰似水莲花不胜凉风的娇羞;"道一声珍重"的复沓里,有"蜜甜的忧愁";一声"沙扬娜拉"(日语"再见")飘然收束。

主旨情感

写转瞬即逝之美与惜别之情——相聚之甜与离别之愁浑然一体,以最轻的笔墨写最柔的深情。

艺术手法

瞬间定格(只取低头一瞬,以一代十);比喻精巧(水莲花之娇羞);复沓(道一声珍重);五行短章音韵柔婉,收句以外国语添异域余韵。

关键句理解

"最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞"——神态与花影叠印,东方女性之美的经典定格。"那一声珍重里有蜜甜的忧愁"——甜与愁本不相容,偏在道别时酿成一味,离别美学的极致。

偶然

1926 · 《翡冷翠的一夜》
诗 行
我是天空里的一片云, 偶尔投影在你的波心—— 你不必讶异, 更无须欢喜—— 在转瞬间消灭了踪影。 你我相逢在黑夜的海上, 你有你的,我有我的,方向; 你记得也好, 最好你忘掉, 在这交会时互放的光亮!
附记:作于1926年,收入诗集《翡冷翠的一夜》。世人多附会本事,诗人未尝明言——读作一首关于人生"交会"的诗,恰得其分。
阅 读 理 解背景 · 概要 · 主旨 · 手法 · 关键句
写作背景

作于1926年,收入诗集《翡冷翠的一夜》。本事无确考,世人多附会情事,诗人未尝明言——读作一首关于人生"交会"的哲理诗,恰得其分。

内容概要

上节以云影投影波心为喻:交会出于偶然,"不必讶异""无须欢喜",转瞬间踪影即灭;下节写黑夜海上相逢,各有各的方向——"你记得也好,最好你忘掉",只记取交会时互放的光亮。

主旨情感

写人生际遇之偶然与分离之必然,表达洒脱旷达的相遇观:珍视瞬间的光亮,而不执著于占有。

艺术手法

两节对举(天上云水/海上行舟);比喻与象征浑成;口语入诗而音节圆润如珠;"记得也好,最好你忘掉"的让步句式举重若轻。

关键句理解

"你有你的,我有我的,方向"——同行是缘,分途是命,尊重彼此的方向。"在这交会时互放的光亮!"——过程的光亮即是意义,无须以后来的记取或遗忘来证明。

我不知道风是在哪一个方向吹

1928 · 《猛虎集》
诗 行
我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 在梦的轻波里依洄。 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 她的温存,我的迷醉。 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 甜美是梦里的光辉。 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 她的负心,我的伤悲。 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 在梦的悲哀里心碎! 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 黯淡是梦里的光辉。
附记:作于1928年,收入《猛虎集》。六节同一起句、只换末三行,一气贯注,被视为新月诗"音乐美"的标本之作。
阅 读 理 解背景 · 概要 · 主旨 · 手法 · 关键句
写作背景

作于1928年,收入《猛虎集》。诗人中年后理想屡挫——爱与自由俱感幻灭,诗风由明朗转入沉郁;此诗被誉为新月"音乐美"的标本,茅盾则从中读出"掩饰不住的迷惘"。

内容概要

六节同唱"我不知道风是在哪一个方向吹——我是在梦中";每节仅易末三行:由"她的温存,我的迷醉"而"甜美是梦里的光辉",陡转"她的负心,我的伤悲",终于"在梦的悲哀里心碎""黯淡是梦里的光辉"。

主旨情感

写理想失落期的迷惘与哀伤——风问方向而不得,人生如梦,梦的光辉由甜转黯,是"单纯信仰"动摇的自供状。

艺术手法

复沓回环(前四句六次重复,如民谣副歌);后三行逐节变奏(统一中见流动,形式即情感);全诗可诵可歌,音乐性极强。

关键句理解

"我不知道风是在哪一个方向吹"——方向之失即信仰之疑,六叹回环,愈唱愈迷惘。"黯淡是梦里的光辉"——梦未醒而光已黯,理想的余晖尚温,伤痛正在于此。

再别康桥

1928 · 《猛虎集》
诗 行
轻轻的我走了, 正如我轻轻的来; 我轻轻的招手, 作别西天的云彩。 那河畔的金柳, 是夕阳中的新娘; 波光里的艳影, 在我的心头荡漾。 软泥上的青荇, 油油的在水底招摇; 在康河的柔波里, 我甘心做一条水草! 那榆荫下的一潭, 不是清泉,是天上虹; 揉碎在浮藻间, 沉淀着彩虹似的梦。 寻梦?撑一支长篙, 向青草更青处漫溯; 满载一船星辉, 在星辉斑斓里放歌。 但我不能放歌, 悄悄是别离的笙箫; 夏虫也为我沉默, 沉默是今晚的康桥! 悄悄的我走了, 正如我悄悄的来; 我挥一挥衣袖, 不带走一片云彩。
附记:1928年夏诗人第三次欧游、重访剑桥,归国途中作此诗于海上,诗末自署"十一月六日中国海上";初载1928年12月《新月》月刊,后收入《猛虎集》。
阅 读 理 解背景 · 概要 · 主旨 · 手法 · 关键句
写作背景

1928年6月,徐志摩第三次欧游重访剑桥——他精神的故乡;11月6日归国海途中作此诗,后收入《猛虎集》。康桥岁月奠定其爱与美的信仰,别康桥即别一段生命。

内容概要

首节"轻轻的"作别云彩;中间金柳、青荇、一潭虹影依次铺展,"寻梦"撑篙、星辉斑斓,情绪升至欲放歌的顶点;陡然"但我不能放歌",悄悄是别离的笙箫;末节"悄悄的我走了",挥袖不带走一片云彩。

主旨情感

对康桥深情的惜别——不惊扰、不带走,把最美的一切完整留在记忆里;爱到深处,反而愈轻。

艺术手法

新诗"三美"的典范——音乐美(节奏匀称、首尾回环、"轻轻的/悄悄的"变奏)、建筑美(四行一节、诗行错落匀齐)、绘画美(金柳、青荇、星辉、云彩设色);移情于物(甘心做一条水草);"寻梦—不能放歌"的情绪顿挫。

关键句理解

"悄悄是别离的笙箫;夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!"——以无声写笙箫、以沉默写深情,此时无声胜有声。"我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。"——最深的爱是彻底的克制,飘然作别而余韵不尽。

散文 · 翡冷翠山居闲话

PROSE一九二五年夏,诗人避居意大利翡冷翠(佛罗伦萨)山中,为白话散文立下一段抒情的高标。

翡冷翠山居闲话

1925 · 散文

在这里出门散步去,上山或是下山,在一个晴好的五月的向晚,正像是去赴一个美的宴会,比如去一果子园,那边每株树上都是满挂着诗情最秀逸的果实,假如你单是站着看还不满意时,只要你一伸手就可以采取,可以恣尝鲜味,足够你性灵的迷醉。阳光正好暖和,决不过暖;风息是温驯的,而且往往因为他是从繁花的山林里吹度过来,他带来一股幽远的淡香,连着一息滋润的水气,摩挲着你的颜面,轻绕着你的肩腰,就这单纯的呼吸已是无穷的愉快;空气总是明净的,近谷内不生烟,远山上不起霭,那美秀风景的全部正像画片似的展露在你的眼前,供你闲暇的鉴赏。

作客山中的妙处,尤在你永不须踌躇你的服色与体态;你不妨摇曳着一头的蓬草,不妨纵容你满腮的苔藓;你爱穿什么就穿什么;扮一个牧童,扮一个渔翁,装一个农夫,装一个走江湖的杰勃休,装一个猎户……

但在这春夏间美秀的山中或乡间,你要是有机会独身闲逛时,那才是你福星高照的时候,那才是你实际领受、亲口尝味自由与自在的时候,那才是你肉体与灵魂行动一致的时候。

朋友们,我们多长一岁年纪往往只是加重我们头上的枷,加紧我们脚胫上的链……只有你单身奔赴大自然的怀抱时,像一个裸体的小孩扑入他母亲的怀抱时,你才知道灵魂的愉快是怎样的:只许你,体魄与性灵,与自然同在一个脉搏里跳动,同在一个音波里起伏,同在一个神奇的宇宙里自得。

我们浑朴的天真是像含羞草似的娇柔,一经同伴的抵触,他就卷了起来;但在澄静的日光下,和风中,他的姿态是自然的,他的生活是无阻碍的。

编校注:原文逾两千字,上录其最传诵之段落,悉依原文次序,文字悉依通行文集本,未尝增改;全本俟编校竞日后补入。
阅 读 理 解背景 · 概要 · 主旨 · 手法 · 关键句
写作背景

1925年夏,徐志摩客居意大利翡冷翠(佛罗伦萨)山中,应约为《晨报副刊》作此长文——是新月派散文抒情高标的代表。(原文逾两千字,本馆录其最传诵段落)

内容概要

由晴好向晚的山中散步写起:出门上山下山如赴"美的宴会",阳光、风息、空气无一不可亲;作客山中的妙处在于抛却服色体态的拘束;而独身闲逛方是真领受自由——"体魄与性灵,与自然同在一个脉搏里跳动"。

主旨情感

颂扬自然,召唤人挣脱文明的衣冠枷锁、回归本真的性灵——是"爱、自由、美"信仰在散文里的展开。

艺术手法

以第二人称"你"娓娓而谈的谈话风;长句如行云、比喻随手拈来(美的宴会、含羞草);说理全然融于感性描写,情到笔随。

关键句理解

"只有你单身奔赴大自然的怀抱时……你才知道灵魂的愉快是怎样的"——独与天地相往来的自由真义。"我们多长一岁年纪往往只是加重我们头上的枷"——年齿、名位皆是枷锁,清醒而痛切。

更多待编

TO BE CONTINUED本馆编校尚在进行,以下诸集暂列其名,将次第补入。

猛虎集

诗集 · 1931

诗人生前手编的最后一部诗集,收《再别康桥》《我不知道风是在哪一个方向吹》等后期名篇,诗艺更见凝练。

待 编

云游

诗集 · 1932

身后由陆小曼编定的遗著诗集,与《猛虎集》同为后期诗风的代表,"云游"二字恰成诗人一生的谶语。

待 编

落叶

散文集 · 1926

早期散文集,多收讲演与随想,元气淋漓,可见"五四"退潮期一个理想主义者的热肠与彷徨。

待 编

自剖

散文集 · 1928

以自我解剖为题的散文集,是研究诗人中年心路——信仰、婚姻与创作焦虑——的重要文本。

待 编

曼殊斐尔

译述 · 纪念

英国女作家曼殊斐尔(Katherine Mansfield),诗人1922年在伦敦惊鸿一晤、终生念念;志摩译其小说、写其为人,深情备至。

待 编