杜牧
字牧之 · 号樊川居士 · 晚唐诗人,与李商隐并称“小李杜”
“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花” —— 杜牧《山行》

小 杜
向下品读

诗人简介

ABOUT DUMU

杜牧(803—约852),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。晚唐杰出的诗人与散文家,因别墅在樊川、世称"杜樊川",又因官终中书舍人称"杜紫微";为与杜甫相区别,人称"小杜",与李商隐并称"小李杜"。

他少负才名,二十三岁写成名动天下的《阿房宫赋》;大和二年(828)二十六岁进士及第,同年闰三月又中贤良方正能直言极谏科,授弘文馆校书郎。此后佐幕江西、宣州、扬州近十年,历任监察御史、左补阙;会昌年间连任黄、池、睦三州刺史,大中初还朝任司勋员外郎,复出为湖州刺史,官终中书舍人。

杜牧是咏史绝句的圣手——《赤壁》《泊秦淮》《过华清宫》借古讽今、立意奇警;《山行》《江南春》《清明》写景明丽如画,妇孺成诵。他还曾注《孙子》十三篇,以知兵自负,是唐代诗人中少有的谈兵论政之才。诗风俊爽峭健,存诗约五百首,有《樊川文集》传世。

进入《杜牧详传》· 生平全卷 →

经典诗词 · 译文与赏析

POEMS按学段分类,均为课本必背或试卷高频篇目;每首含原文、白话译文、创作背景、赏析、重点字词与考点。

山行

七言绝句 · 写景抒怀
原 文
远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
译 文
深秋时节,石铺的小路蜿蜒着伸向远处的寒山;白云缭绕升起的地方,隐隐约约有几户人家。停下车来,是因为喜爱这傍晚的枫林;经霜的枫叶,比二月的春花还要红艳。
创作背景
  • 写作时间:约大和年间(830年前后),确切年份难考
  • 时代背景:诗人正辗转江西、宣州幕府,漫游江南山水
  • 为何而写:深秋山行,为枫林晚景流连而作
  • 所抒情感:爱秋不悲秋的爽朗情怀
赏 析

一个"坐"字最关键——"坐"是"因为",停车的理由正是这一片晚照枫林。前两句白描远景(寒山、石径、白云、人家),后两句特写近景,"红于二月花"以春花反衬霜叶,把悲秋的旧调翻作爱秋的新声,最能见出杜牧诗俊爽明朗的本色。

主旨与情感:深秋山行的一幅即景小品。寒山石径、白云人家是清远的背景,停车坐爱的枫林晚照是浓墨的主角;"霜叶红于二月花"不写秋之衰飒而写秋之绚烂——一反悲秋传统,见诗人明朗健爽的性情与对自然的深情。
重点字词
远上:向山的远处伸展寒山:深秋清寒的山石径斜(xié):石铺小路蜿蜒倾斜,旧读 xiá生处:白云升腾之处(一说作"深处",统编教材作"生处")坐:因为于:比霜叶:经霜的枫叶
考点:"坐"字释义(因为)高频;"生处/深处"版本辨析(教材作"生处");"红于"与"红胜"辨析;反悲秋的立意。

清明

七言绝句 · 羁旅愁思
原 文
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
译 文
清明时节,细雨纷纷飘洒;路上的行人个个愁绪满怀、失魂落魄。请问一声,哪里有酒家?牧童远远地指向杏花深处的村庄。
创作背景
  • 写作时间:难以确考,一说作于池州刺史任上(844—846)
  • 时代背景:晚唐社会表面承平,士人羁旅漂泊常有其叹
  • 为何而写:清明孤身行路,逢雨生愁,欲借酒浇愁
  • 所抒情感:羁旅断魂之愁与寻得酒家的些许慰藉
赏 析

二十八字起承转合俱全,如一幕小剧:首句写景(雨纷纷),次句写情(欲断魂),三句写问(借问),结句写答——牧童不答话,只远远一指,画面定格在杏花深处,愁绪有了去处,诗也有了余味。"断魂"二字写尽清明雨中行人的凄迷愁苦。

主旨与情感:清明雨中的一问一指。雨纷纷是天地之愁,欲断魂是行人之愁;"借问"急切,"遥指"悠然——牧童一指把愁人引向杏花村,情与景、愁与暖在结句轻轻相接,含蓄不尽,余味悠长。
重点字词
纷纷:细雨绵绵的样子行人:出门在外奔波的旅人断魂:神色凄迷、愁苦至极借问:请问酒家:酒店遥指:远远地指着杏花村:杏花深处的村庄,后世多附会为酒乡
考点:首句与"借问酒家何处有,牧童遥指杏花村"默写高频;"欲断魂"释义;作者归属虽有争议,教材仍署杜牧。

江南春

七言绝句 · 写景怀古
原 文
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
译 文
千里江南,到处莺啼阵阵、绿树映着红花;临水的村庄、依山的城郭,酒旗在春风中招展。南朝遗留下来的四百八十座寺院,如今还有多少楼台笼罩在朦胧的烟雨之中。
创作背景
  • 写作时间:约大和七年(833)前后,游宦江淮时
  • 时代背景:晚唐帝王佞佛,寺院林立、国用虚耗
  • 为何而写:纵览江南春色,由南朝遗寺生发今昔之感
  • 所抒情感:赞叹江南春光,暗含对佞佛误国的讽喻
赏 析

前两句千里江南尽收眼底:莺啼、绿红、水村、山郭、酒旗,声色俱备;"千里""四百八十寺"皆虚数,是诗人惯用的艺术夸张。后两句陡转——烟雨迷蒙中的南朝佛寺,把明丽春景拉入历史纵深:南朝君主佞佛而亡,讽喻之意自在言外,笔力千钧而又不露痕迹。

主旨与情感:二十八字写尽江南的春与史。前半明丽如画:莺啼绿红、酒旗临风;后半烟雨苍茫:楼台多少,南朝旧寺。由空间之阔(千里)入时间之深(南朝),赞叹与讽喻交织——借南朝佞佛的旧辙,冷冷警告重蹈覆辙的当朝。
重点字词
绿映红:绿叶映衬红花山郭:依山而建的城郭酒旗风:酒旗在风中招展南朝:宋、齐、梁、陈四朝,皆建都金陵四百八十寺:极言寺院之多(虚数)楼台:寺院的殿堂楼阁烟雨:如烟似雾的蒙蒙细雨
考点:"南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中"高频默写;虚数与夸张手法;借景怀古、含蓄讽今。

村行

五言律诗 · 田园纪行
原 文
春半南阳西,柔桑过村坞。 娉娉垂柳风,点点回塘雨。 蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女。 半湿解征衫,主人馈鸡黍。
译 文
仲春时节行到南阳城西,柔嫩的桑叶已长过了村口。微风中垂柳娉娉轻摆,点点细雨落在曲折的池塘上。披蓑衣的放牛娃放声唱歌,篱笆后不时露出茜红裙裾的村姑。衣衫半湿,解下旅途的征衫,村中主人端出鸡黍饭殷勤相待。
创作背景
  • 写作时间:约开成三年(838)春,行经南阳
  • 时代背景:开成年间朝廷党争酷烈,诗人携弟求医、辗转江湖
  • 为何而写:村野春行,感于田园风物与人情之美
  • 所抒情感:羁旅劳顿中获得温慰的欣喜
赏 析

五律写春行,如一卷淡彩风俗画:柔桑、垂柳、回塘、细雨是景,蓑唱的牧童、窥篱的茜裙女是人,全用白描淡语。"娉娉""点点"两组叠词,风柳之柔、塘雨之细如在目前。尾联暗用《论语》"杀鸡为黍"之典,村家的淳朴暖意,化开了征衫半湿的风尘。

主旨与情感:仲春村行的温柔一卷。柔桑村坞、垂柳回塘是清润的村景,牧童蓑唱、茜裙窥篱是鲜活的村趣;"半湿解征衫"见行旅之劳,"主人馈鸡黍"见人情之厚——倦旅被村居的暖意轻轻托住,清新而温厚。
重点字词
春半:仲春二月村坞(wù):村庄娉娉(pīng):柔美轻盈的样子回塘:曲折的池塘蓑(suō):蓑衣,此指披蓑的牧童窥(kuī):从篱笆后露出茜裙(qiàn):绛红裙子的农家少女征衫:旅途所穿的衣衫馈(kuì):款待、进献鸡黍(shǔ):鸡与黄米饭,指丰盛的待客饭食(用《论语》典)
考点:叠词"娉娉""点点"的表达效果;白描手法;"鸡黍"用典;颔联颈联默写。

泊秦淮

七言绝句 · 借古讽今
原 文
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
译 文
迷蒙的烟雾笼罩着寒江和小洲,朦胧的月色笼罩着两岸的沙滩。夜晚停船在秦淮河上,与岸上的酒家相近。卖唱的歌女不懂得亡国的遗恨,隔着江水,还在唱着那首《玉树后庭花》。
创作背景
  • 写作时间:约大和七年至九年(833—835)游宦江淮时期,确切年份难考
  • 时代背景:晚唐国势日颓,权贵仍沉湎酒色歌舞
  • 为何而写:夜泊金陵秦淮河,闻歌女犹唱亡国之音,感时伤世
  • 所抒情感:对醉生梦死者的愤慨与对国运的深忧
赏 析

首句两个"笼"字互文见义,烟、水、月、沙四景交融,织成一幅凄清迷蒙的秦淮夜泊图——这迷蒙也正是晚唐国运的底色。《玉树后庭花》是陈后主所作的亡国之音。"商女不知亡国恨",表面责歌女无知,实则锋芒指向座中点曲听歌、醉生梦死的达官贵人——"犹唱"二字,讽刺入骨。

主旨与情感:夜泊秦淮的一曲亡国之音。烟月笼沙的清冷迷蒙里,"不知亡国恨"的歌声隔江传来——责商女是表象,责听歌的权贵才是本意;借陈后主旧事敲晚唐的警钟,忧时愤世,冷峻深沉。
重点字词
笼:笼罩(烟、月互文,兼及水、沙)秦淮:秦淮河,在金陵(今南京)泊(bó):停船靠岸商女:以卖唱为生的歌女亡国恨:南朝陈灭亡的遗恨犹:还后庭花:即《玉树后庭花》,陈后主作,被视为亡国之音
考点:"商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花"高频默写兼主旨句;互文手法(烟笼寒水月笼沙);借古讽今;"犹"字的表达作用。

赤壁

七言绝句 · 咏史翻案
原 文
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
译 文
一支折断的铁戟沉埋在江边沙里,历经岁月铁还没有完全锈蚀。我把它拿起来磨光洗净,认出是赤壁之战遗下的兵器。假如当年东风不给周瑜方便,那么曹操早就获胜,春色正浓的铜雀台里,恐怕早已锁住了东吴的二乔。
创作背景
  • 写作时间:约会昌二年至四年(842—844),黄州刺史任上
  • 时代背景:诗人被排挤出朝,出牧黄州,州城外即赤壁矶
  • 为何而写:江边拾得折戟,由赤壁旧事生发议论
  • 所抒情感:史论之外,暗含生不逢时、知兵不遇之慨
赏 析

咏史绝句"翻案法"的典范。前两句由一件小小的"折戟"起兴,磨洗认前朝,兴感之由;后两句忽发奇想:不从社稷军民立论,却说若非东风之便,东吴早亡——而以东吴亡国只系于"二乔"的命运来表现,以两个女子的被锁代写国家的覆灭,以小见大,构思奇绝。诗人自负知兵,"周郎"侥幸成名的言外,自有自己生不逢时的感慨。

主旨与情感:由折戟引发的赤壁翻案。前半叙事:沉沙、磨洗、认前朝,物中见史;后半议论:东风与二乔,把天下兴亡缩写为两位女子的命运。翻案的锋芒下,是诗人以史识自负、以兵略自许却不遇于时的不平之气。
重点字词
折戟(jǐ):折断的戟,古代兵器销:销蚀将(jiāng):拿起磨洗:磨光洗净认前朝:认出是前朝遗物周郎:周瑜,赤壁之战吴军统帅铜雀:铜雀台,曹操所建,故址在今河北临漳二乔:江东美女大乔、小乔,分嫁孙策、周瑜便:方便
考点:"东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔"高频默写;翻案法与以小见大;"将"字释义;咏史诗"由物起兴"的结构。

题乌江亭

七言绝句 · 咏史议论
原 文
胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
译 文
胜败乃是用兵之人的常事,谁也无法预先料定;能够忍受失败之羞、之耻,才算真正的男子汉。江东子弟中多有才华出众的人,项羽若肯回到江东,卷土重来再决胜负,谁胜谁负尚难预料。
创作背景
  • 写作时间:约会昌四年前后(844—846),或谓池州刺史任上
  • 时代背景:诗人外放远郡,自负王佐之才与兵略而不得重用
  • 为何而写:游和州乌江亭(项羽自刎处),为项羽翻案
  • 所抒情感:屡挫不馁的进取精神与对项羽轻弃江东的惋惜
赏 析

项羽垓下兵败,自言"无颜见江东父老",自刎乌江。杜牧偏说"胜败兵家事不期"——立论通达;"包羞忍耻是男儿"——能屈能伸方为丈夫;后两句直为江东子弟翻案:卷土重来,胜负未可知。此论与李清照"至今思项羽,不肯过江东"的同情迥异,又与王安石"江东子弟今虽在,肯与君王卷土来"针锋相对,三诗对读最见咏史诗立意之奇。成语"卷土重来"即出于此。

主旨与情感:为项羽乌江自刎翻案。不以成败论英雄,而以"包羞忍耻"责豪杰——胜败无常,能忍耻方堪大丈夫;"卷土重来未可知"的假设里,是诗人挫折不辍、百折不回的进取之气,亦有同病相怜的自励。
重点字词
兵家:用兵之人事不期:胜败不能预料包羞忍耻:忍受暂时的羞辱男儿:男子汉大丈夫江东:长江下游南岸,项羽起兵之地才俊:才能出众之人卷土重来:喻失败后重整旗鼓再干(成语出处)未可知:还不能预料
考点:"江东子弟多才俊,卷土重来未可知"高频默写;翻案手法;成语"卷土重来"出处;与李清照《夏日绝句》、王安石《乌江亭》比较阅读。

遣怀

七言绝句 · 述怀自嘲
原 文
落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
译 文
潦倒失意、流转江湖,以载酒寻欢为伴;看惯了细腰轻盈、掌上起舞的歌女。十年的幕府岁月恍如一场大梦,梦醒之后,只落得青楼中一个薄情负心的名声。
创作背景
  • 写作时间:约大和九年(835)离扬州赴京前后,追忆幕府岁月
  • 时代背景:诗人在淮南节度使牛僧孺幕中任推官,公务之余诗酒流连
  • 为何而写:离开扬州之际,回望近十年佐幕生涯的自省
  • 所抒情感:放浪形骸的自嘲与壮志蹉跎的悔恨
赏 析

前两句忆昔:用楚王好细腰、赵飞燕掌上舞两个典故,写尽当年载酒江湖的放浪。后两句陡然收束:"十年"与"一觉"对举,漫长的沉酣不过一场幻梦;"赢得"二字最沉痛——梦醒之后两手空空,只赢得"薄幸"之名。自嘲、悔恨、不甘层层交织,是怀才不遇者的深悲,也是杜牧式俊爽的自剖。

主旨与情感:扬州梦醒的一声长叹。载酒、楚腰是麻醉,十年一觉是惊觉;"赢得青楼薄幸名"——功业无成,所"得"竟是薄幸之名。放浪的表层下,是才志无处安顿的落魄与悔恨,语极轻隽而沉痛至深。
重点字词
落魄(luò tuò):潦倒失意载酒行:带着酒漫游楚腰:细腰,用"楚王好细腰"典掌中轻:用赵飞燕体轻能为掌上舞典觉(jué):醒赢得:落得、获得青楼:歌楼妓馆薄幸:薄情、负心
考点:"十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名"高频默写;"觉"读 jué;"十年/一觉"数字对比手法;用典(楚腰、掌中轻)。

过华清宫绝句三首(其一)

七言绝句 · 借古讽今
原 文
长安回望绣成堆,山顶千门次第开。 一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
译 文
从长安城回头望去,骊山景致宛如一堆堆锦绣;山顶上华清宫的重重宫门,一道接一道地打开。一骑飞驰而来、红尘滚滚,杨贵妃嫣然一笑;没有人知道,那是给她运送的新鲜荔枝到了。
创作背景
  • 写作时间:约大和九年(835)前后,途经骊山华清宫
  • 时代背景:晚唐国用日蹙,追念天宝飞骑进荔枝旧事
  • 为何而写:过华清宫遗址,就"妃子笑"这一细节讽喻时政
  • 所抒情感:对统治者穷奢极欲、不恤民力的深刻讽刺
赏 析

全诗不起一句议论,纯以画面与细节说话。"千门次第开"写出飞骑一到、宫门接连洞开的紧张,俨然军情紧急;"妃子笑"三字最冷——一笑之下,是多少人马奔驰、多少民力耗损("一骑红尘"与"妃子笑"的因果,读者自会补足);结句"无人知是荔枝来"轻轻点破——原来是博美人一笑的荔枝。以微知著,讽意千钧。《过华清宫》共三首,此为第一首。

主旨与情感:一颗荔枝写尽天宝荒政。绣成堆的骊山、次第开的千门、嫣然一笑的妃子,三层铺垫逐次收紧;"无人知"三字宕开——重大的历史教训,藏在最寻常的果品里。以小见大、不着一字褒贬而批判入骨,是讽谕绝句的极笔。
重点字词
华清宫:唐玄宗在骊山所建行宫,故址在今陕西临潼回望:回头眺望绣成堆:骊山有东、西绣岭,林木花卉如堆锦绣千门:形容宫门重重次第:依次、一个接一个一骑(jì):一人一马的驿使红尘:快马扬起的尘土妃子:杨贵妃无人知:无人晓得驿骑的真正使命
考点:"一骑(jì)红尘妃子笑,无人知是荔枝来"高频默写;"骑"的读音;以小见大与侧面讽刺(不着一字议论);"次第"字义。

九日齐山登高

七言律诗 · 重九登高
原 文
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。 尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。 但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。 古往今来只如此,牛山何必独沾衣。
译 文
江水倒映着秋日的天光雁影,大雁刚刚开始南飞;我带着酒,与客人一同登上青翠的山峦。人世间难得遇到开怀欢笑的时候,那就对着满山菊花,把菊花插满头发尽兴而归。只管用酣醉来酬答这重阳佳节,不必在登临时为西沉的落日怅恨。古往今来,人生短促本是如此,何必像当年齐景公那样,在牛山上独自泪湿衣襟呢。
创作背景
  • 写作时间:会昌五年(845)重阳,池州刺史任上
  • 时代背景:诗人外放池州,诗友张祜落第远来,重阳同游齐山
  • 为何而写:与失意的张祜登高共醉,慰人亦自慰
  • 所抒情感:故作旷达之下的人生郁愤
赏 析

首联"涵"字最见功力——秋影雁飞尽收江中,清丽之极。颔联由"尘世难逢开口笑"的沉痛直白,陡转到"菊花须插满头归"的故作放达;颈联"酩酊酬佳节""不用恨落晖",似乎彻底想开;尾联却用齐景公登牛山北望而泣的典故收束——"何必独沾衣",看似超脱,恰见愤懑无处安放。全诗旷达其表、郁勃其里,是杜牧七律的代表作。

主旨与情感:重阳登高的一次排遣。携壶上翠微、菊花插满头、酩酊酬佳节,处处故作旷达;而"难逢开口笑""恨落晖""牛山沾衣"处处泄露真心——仕途蹭蹬、友人落第,愁绪只能借醉遣散。慰张祜,亦自慰;似旷达,实郁愤。
重点字词
九日:农历九月九日重阳节齐山:在今安徽池州涵:包容、倒映雁初飞:大雁刚刚南飞携壶:带着酒壶翠微:青翠的山峦酩酊(mǐng dǐng):大醉的样子酬:酬答恨:怅恨落晖:西沉的夕阳牛山:齐景公登牛山北望国都而泣(典出《晏子春秋》)沾衣:泪水沾湿衣裳
考点:"尘世难逢开口笑,菊花须插满头归"名句默写;"涵"字炼字;牛山用典;旷达与郁愤交织的双重情感。

赠别二首(其一)

七言绝句 · 赠别
原 文
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
译 文
姿态娉娉袅袅,正是十三岁出头的好年华;就像二月初枝头刚刚含苞的豆蔻花。看遍春风十里的扬州长街,那些卷起珠帘露出的丽人,没有一个能比得上她。
创作背景
  • 写作时间:大和九年(835),离扬州赴长安之际
  • 时代背景:结束淮南幕府岁月,将与相恋的歌女作别
  • 为何而写:将别扬州,赠诗所眷恋的少女
  • 所抒情感:倾慕与惜别
赏 析

全诗不写离别之愁,只写其人之美。前两句工于设喻:"娉娉袅袅"写态,"十三余"写年,"豆蔻梢头二月初"写其娇嫩清新——豆蔻含苞,正是"豆蔻年华"的出处。后两句以扬州十里长街、珠帘内无数佳丽作衬,一句"总不如",众美皆废——不着一字于容貌,而倾慕之深、惜别之切尽在其中,俊爽明快之至。

主旨与情感:扬州临别的一曲倾慕。豆蔻梢头的比喻定格了"十三余"的年华之美;春风十里、卷帘千面,皆为"总不如"三字作衬。不诉离愁而专写其美——美人愈美,惜别愈深,语浅而情真。
重点字词
娉娉袅袅(pīng niǎo):形容女子体态轻盈美好十三余:十三岁出头豆蔻(kòu):草本植物,初春开花,喻十三四岁的少女梢头:枝头二月初:豆蔻含苞欲放之时春风十里:极言扬州长街的繁华卷上珠帘:卷帘而出的佳丽总不如:都比不上她
考点:"豆蔻年华"的出处与所指(十三四岁少女);比喻与衬托(以众丽衬一人);"娉娉袅袅"字音;"春风十里扬州路"名句。

叹花

七言绝句 · 双关遣怀
原 文
自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时。 狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。
译 文
本来是自己寻春去得较迟,不必对着芳菲凋谢的时节惆怅埋怨。狂风已经吹落了枝头深红的花朵,如今绿叶成荫,果实已挂满了枝头。
创作背景
  • 写作时间:难以确考;相传约大中年间(850—852)湖州刺史任上
  • 时代背景:诗人晚年出守湖州,旧约难寻(本事出唐宋笔记,或系附会)
  • 为何而写:迟来寻春、花落结子而生的怅惘
  • 所抒情感:错失之憾与自解之达
赏 析

相传杜牧游湖州,遇一少女,与其母约定十年内来娶;十余年后杜牧方出任湖州刺史,女子已嫁三年、儿女成行,遂作此诗。故事未必可信,诗却极耐读:通篇双关,明写寻春迟至、花落结子,暗写错过姻缘、人事全非。"校"通"较";"自是……不须……"先自认、再自宽,把无可奈何化成一声明快的轻叹。后世遂以"绿叶成荫"喻女子婚嫁生子。

主旨与情感:寻春迟暮的一声轻叹。狂风落尽深红,是错过的花期;绿叶成阴、子满枝头,是无可挽回的既成——花时虽误,子实却成。先自责"去校迟",再自解"不须惆怅",怅惘中终见旷达,语淡而情长。
重点字词
自是:本来就是校迟(jiào):较迟("校"通"较")惆怅(chóu chàng):伤感、失意芳时:花开的时节狂风:摧花的劲风深红色:指盛放的花朵绿叶成阴:绿叶繁茂、树荫浓密子满枝:果实挂满枝头
考点:"绿叶成阴子满枝"名句;双关手法(明写花事、暗写人事);"校"通"较"易错;"惆怅"音形。

一生经历与情感

LIFE STORY五个阶段读懂杜牧:由名门才俊到樊川居士,经世之志与咏史锋芒贯穿一生。
壹

名门少年

803 — 827 · 少年成名
将门才子

生于长安安仁坊祖宅,祖父杜佑历任德、顺、宪三朝宰相,著《通典》二百卷。杜牧十岁时祖父去世,其后父亲早逝、家道中落,"幼孤贫"却苦读不辍,尤好治乱与军事,后为《孙子》十三篇作注。二十三岁写成《阿房宫赋》,太学博士吴武陵击节称赏,携赋入闱为其揄扬。情感:名门之后的自负与经世之志。

贰

进士春风与幕府岁月

828 — 835 · 江湖十年
春风得意

大和二年(828)二十六岁进士及第——"东都放榜未花开,三十三人走马回";同年闰三月又中贤良方正科,一时名动京师,授弘文馆校书郎。随后入江西观察使沈传师幕(洪州),沈移镇宣歙又随至宣州;大和七年(833)入淮南节度使牛僧孺幕,任推官、监察御史里行,驻扬州,公务之余诗酒流连——多年后自嘲"十年一觉扬州梦"。情感:春风马蹄,亦有沉沦下僚的不甘。

叁

朝官与三州刺史

835 — 848 · 会昌外放
仕途蹭蹬

大和九年回朝任监察御史,开成四年(839)迁左补阙、史馆修撰。会昌二年(842)被排挤出朝,连任黄州、池州、睦州三州刺史。僻郡远宦近七年,仍兴利除弊、课农修城;咏史名篇《赤壁》《题乌江亭》《九日齐山登高》多成于此期。情感:外放的郁愤,化为诗史的锋芒。

肆

还朝司勋又求湖州

848 — 850 · 中年浮沉
求外自安

大中二年(848)得宰相周墀之力还朝,任司勋员外郎、史馆修撰,后转吏部员外郎。因京官俸薄、弟病妹寡、家累繁重,"为京官则一家骨肉四处皆困",大中四年(850)连上三启求为湖州刺史,秋莅任。情感:家累所迫的务实与无奈。

伍

晚年中书舍人

850 — 约852 · 修文樊川
绚烂归淡

大中五年(851)内擢考功郎中、知制诰,岁末迁中书舍人,位列清要。晚年修葺祖父留下的樊川别墅,啸咏其间,世称"杜樊川"。大中六年冬病重,自撰墓志铭,尽搜平生文章焚其大半,仅留十之二三,岁暮卒,年五十。情感:一生俊爽,终归于平静的整理与告别。

情感主线:杜牧的一生,是"雄姿英发"与"落魄江湖"交织的一生——名门之后的经世之志、注《孙子》谈兵的王佐自许,在党争倾轧与远州刺史的岁月里无处安放,遂发为咏史绝句的奇警与扬州梦的自嘲。与李商隐并称"小李杜":李深情绵邈,杜俊爽峭健——晚唐诗坛最后的双子星。
大事详记 · 十二幕生平长卷 · 逐年年谱,见《杜牧详传》 →

主要文集

COLLECTIONS病中自焚其稿、外甥编集成书——《樊川文集》历千年而注本不辍。

《樊川文集》二十卷

唐 · 裴延翰编

杜牧病中尽搜平生文章,焚去大半,仅留十之二三;外甥裴延翰收其余诗文四百五十篇,编为二十卷,以樊川别墅得名,是杜集祖本。

祖本传世

《樊川外集》《别集》

宋 · 田槩辑

北宋田槩校定杜牧集,另辑《外集》《别集》各一卷,补文集所未收之诗百余首,真伪杂陈,需参校鉴别。

辑佚补遗

《樊川诗集注》

清 · 冯集梧

清代冯集梧为樊川诗作注,详于本事、典故与地理,流传最广的旧注本,今人读杜牧诗多由此入门。

通行旧注

《杜牧集系年校注》

今人 · 吴在庆

中华书局出版,集系年、校勘、笺注、集评之大成,是当代研读杜牧最完备的通行校注本。

当代通行
存诗约500首,以七绝成就最高:咏史绝句《赤壁》《泊秦淮》《过华清宫》立意奇警、议论警拔,写景绝句《山行》《江南春》《清明》明丽如画;七律《九日齐山登高》等亦俊爽跌宕。李商隐赠诗云:"刻意伤春复伤别,人间惟有杜司勋。"

文学常识与考点

EXAM POINTS

基本常识

  • 杜牧(803—约852),字牧之,京兆万年人
  • 晚唐诗人,与李商隐并称"小李杜",人称"小杜"
  • 宰相杜佑之孙,别称"杜樊川""杜紫微"
  • 大和二年26岁进士及第,同年中贤良方正科
  • 历黄、池、睦、湖四州刺史,官终中书舍人
  • 曾注《孙子》十三篇,以知兵自负
  • 诗风俊爽峭健,长于七绝与七律

咏史翻案手法

  • 翻案法:《赤壁》反说东风、《题乌江亭》反惜项羽
  • 以小见大:《赤壁》以二乔命运代东吴存亡
  • 借古讽今:《泊秦淮》《过华清宫》《江南春》
  • 由物起兴:折戟—磨洗—认前朝
  • 不着议论:《过华清宫》纯以画面讽刺
  • 史识与身世结合:咏史兼抒怀才不遇

高频默写句

  • 哲理写景:停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花
  • 怀古:南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中
  • 讽今:商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花
  • 咏史:东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔
  • 讽刺:一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来
  • 议论:江东子弟多才俊,卷土重来未可知
  • 自嘲:十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名
  • 赠别:春风十里扬州路,卷上珠帘总不如

易错提醒

  • "一骑(jì)红尘":一人一马,不读 qí
  • "石径斜"今读 xié(旧读 xiá),以课本注音为准
  • 《山行》"白云生处",统编教材不作"深处"
  • "停车坐爱"的"坐"=因为,不是坐下
  • 《赤壁》"自将磨洗"的"将"=拿起
  • 《题乌江亭》"包羞忍耻"勿写作"包羞忍愧"
  • 《叹花》"去校迟":"校"通"较"
  • "豆蔻年华"指十三四岁少女(《赠别》典)
诗词创作年表 全部诗词按写作时间排序 · 点击任一首跳转原文与赏析
及第佐幕 · 江湖十年(828—835)
约 830 年前后 · 难确考
《山行》深秋山行,"霜叶红于二月花"
约 833 年前后 · 游宦江淮
《江南春》纵览江南,"多少楼台烟雨中"
约 833 — 835 年 · 难确考
《泊秦淮》夜泊金陵,"隔江犹唱后庭花"
约 835 年 · 途经骊山
《过华清宫(其一)》有感天宝旧事,"无人知是荔枝来"
835 年 · 离扬州赴京
《赠别二首(其一)》赠别歌女,"豆蔻梢头二月初"
《遣怀》追忆幕府,"十年一觉扬州梦"
再佐宣幕 · 官闲多暇(837—839)
约 838 年春 · 行经南阳
《村行》仲春村行,"篱窥茜裙女"
会昌外放 · 黄池二州(842—846)
约 842 — 844 年 · 黄州刺史
《赤壁》江边得折戟,"铜雀春深锁二乔"
约 844 — 846 年 · 池州前后
《题乌江亭》为项羽翻案,"卷土重来未可知"
《清明》池州任上(一说),"牧童遥指杏花村"
845 年重阳 · 与张祜同游
《九日齐山登高》池州齐山,"菊花须插满头归"
晚年浮沉 · 终至中书(848—852)
相传约 850 — 852 年 · 湖州
《叹花》寻春已迟(本事相传),"绿叶成阴子满枝"